Translation
fr
Default locale
fr
Fallback locale
Messages
Defined 53
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | flash | 1 | consultation.document_limit | Le nombre d'onglets ouvert simultanément est limité à __LIMITE__ |
| fr | flash | 1 | consultation.document_save | document enregistré |
| fr | flash | 1 | consultation.update_machine_in_progress | MAJ des données en cours |
| fr | flash | 1 | consultation.update_machine_error | Une erreur est survenue pendant la MAJ des données |
| fr | consultation | 1 | comment.placeholder | Mon commentaire... |
| fr | common | 1 | left_eye | Oeil gauche |
| fr | common | 1 | right_eye | Oeil droit |
| fr | common | 1 | short_left_eye | OG |
| fr | common | 1 | short_right_eye | OD |
| fr | common | 2 | button.import | Importer |
| fr | common | 2 | button.export_refractor | Exporter vers le réfracteur |
| fr | common | 1 | button.delete | Supprimer |
| fr | common | 1 | button.back | Retour |
| fr | common | 1 | button.close | Fermer |
| fr | common | 1 | button.update_machine_data | MAJ données machine |
| fr | common | 1 | preview | Aperçu |
| fr | common | 1 | in_process | (Active) |
| fr | common | 1 | button.hide_window | Masquer la fenêtre |
| fr | common | 1 | button.show_window | Afficher la fenêtre |
| fr | common | 1 | loading | Chargement... |
| fr | common | 1 | empty_data.document | Aucun documents |
| fr | common | 1 | button.tooltip.delete | Supprimer la consultation |
| fr | common | 1 | button.tooltip.force_edit_mode | Forcer mode édition |
| fr | common | 1 | button.tooltip.create | Créer une nouvelle consultation |
| fr | common | 1 | button.tooltip.print | Imprimer |
| fr | common | 1 | button.tooltip.lense_creation | Créer une nouvelle ordonnance lentilles |
| fr | common | 1 | button.tooltip.glasses_creation | Créer une nouvelle ordonnance lunettes |
| fr | common | 1 | button.tooltip.medication_creation | Créer une nouvelle ordonnance médicament |
| fr | common | 1 | button.tooltip.mail_creation | Créer un nouveau courrier |
| fr | common | 1 | button.tooltip.imagery_add | Ajouter un document |
| fr | examen | 1 | dilat.warning | Passer l'examen en statut 'en cours' immédiatement après l'instillation du collyre. |
| fr | examen | 1 | status.todo | A faire |
| fr | examen | 1 | status.in_progress | En cours |
| fr | examen | 1 | status.over | Terminé |
| fr | consultation | 1 | actions.import_patient_folder | Importer le dossier du patient |
| fr | consultation | 1 | modal.title.edit_day_consultation | Modifier un rendez-vous |
| fr | consultation | 1 | modal.title.delete_day_consult_title | Supprimer la consultation du jour |
| fr | consultation | 1 | modal.title.new_day_consultation | Nouvelle consultation |
| fr | consultation | 1 | modal.title.import_file | Import un fichier dans la consultation |
| fr | consultation | 1 | modal.title.edit_patient | Editer le patient |
| fr | consultation | 1 | modal.title.compare_doc | Comparaison de documents |
| fr | consultation | 1 | modal.title.add_doc | Ajouter un document |
| fr | consultation | 1 | modal.subtitle.delete_consultation | Supprimer la consultation << __NAME__ >> |
| fr | consultation | 1 | modal.subtitle.delete_document | Supprimer le document << __NAME__ >> |
| fr | consultation | 1 | modal.text.delete_consultation | Voulez-vous supprimer cette consultation ? Cette action sera irréversible. |
| fr | consultation | 1 | modal.text.delete_document | Voulez-vous supprimer ce document ? Cette action sera irréversible. |
| fr | consultation | 1 | consult_date | date de consultation |
| fr | consultation | 1 | common.consultations | Consultations |
| fr | consultation | 1 | common.documents | Documents |
| fr | consultation | 1 | document.tabs.mail | Courrier |
| fr | consultation | 1 | document.tabs.glasses | Ordonnance Lunettes |
| fr | consultation | 1 | document.tabs.lenses | Ordonnance lentilles |
| fr | consultation | 1 | document.tabs.medication | Ordonnance medicaments |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 9
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 1 | identifiant | identifiant |
| fr | messages | 1 | Identifiant... | Identifiant... |
| fr | messages | 1 | mot de passe | mot de passe |
| fr | messages | 1 | Mot de passe... | Mot de passe... |
| fr | messages | 1 | Centre | Centre |
| fr | messages | 1 | Ovision-Csr | Ovision-Csr |
| fr | messages | 1 | Machine | Machine |
| fr | messages | 1 | Pas de machine | Pas de machine |
| fr | messages | 1 | rctbox | rctbox |